viernes, 22 de enero de 2010

Looking for paradise - alejandro sanz fet. alicia keys



LETRA=*








Everybody say oh oh oh oh
Driving in a fast car
Trying to get somewhere
Don´t know where I´m going
But i gotta get there
A veces me siento perdido
Inquieto, solo y confundido
Entonces me ato a las estrellas
Y al mundo entero le doy vueltas
I’m singing for somebody like you
Sorta like me baby
Yo canto para alguien como tú
Pon la oreja, nena
Oh oh oh oh
Estoy buscando ese momento
La música, que cuando llega
Me llena con su sentimiento
Con sentimiento, vida llena
Walking down the sideway
Looking for innocence
Trying to find my way
Trying to make some sense
Yo canto para alguien como tú
Sólo como tú, baby
I’m singing for somebody like you
What about you
I’m singing for someone
Someone like you
Tú, dime a quién le cantas
‘Cause there’s something about you there
Speaks to my heart
Speaks to my soul
I’m singing for someone
Sorta like you
Yo canto para alguien
Someone like you, someone like me
Sólo como tú, oh, my sister
Todo el mundo va buscando ese lugar
Looking for paradise
Oh oh oh oh
A ese corazón herido
La música le da sentido
Te damos con la voz tus alas
Le damos a tus pies camino
Oh is anybody out there
Feel like i feel
Trying to find a better way
So we can heal
I’m singing for somebody like you
Sorta like me baby
Yo canto para alguien como tú
Sólo como tú
What about you?
Yo canto para ti
I’m singing for someone
Yo canto para alguien
‘Cause there’s something about you there
Speaks to my heart
Speaks to my soul
I’m singing for someone
I’m singing
Sorta like you
Yo canto para alguien
Someone like you, someone like me
Sólo como tú, oh, my sister
Todo el mundo va buscando ese lugar
Looking for paradise
Oh oh oh oh






LETRA TRADUCIDA=*




Todo el mundo dice oh oh
Manejando con prisaintentando llegar a


algun lugarno se adonde voypero tengo que


llegar a ese sitio.
A veces me siento perdido Inquieto, solo


y confundido Entonces me ato a las estrellas


Y al mundo entero le doy vueltas
Yo canto para alguien como tu alguien


como yo, cariño yo canto para alguien


como tú pon la oreja, nena
Estoy buscando ese momento la música,


que cuando llega me llena con su sentimiento


Con sentimiento, vida llena
Caminando bajo el túnelen busca de la


inocencia intentando encontrar mi camino,


intentando darle algún sentido.
Yo canto para alguien como túSólo como tú,


baby yo canto para alguien como tú.


Buen como tú.
Yo canto para alguien,alguien como tú.


Tú, dime a quién le cantasPorque en ese lugar


hay alguien como tú háblale a mi corazón,


háblale a mi alma.
Yo canto para alguien,alguien como tú.Yo


canto para alguienAlguien como tú,alguien


como yo.Sólo como tú, oh, mi niñaTodo el


mundo va buscando ese lugarBuscando el


Paraíso
A ese corazón herido la música le da sentido


Te damos con la voz tus alas le damos a tus


pies camino
Oh, ¿hay alguien ahí? es como si lo sintiera


cerca,estoy intentando encontrar el mejor


camino, así podremos sanar nuestras heridas.
Yo canto para alguien como tú, alguien como


yo, cariño yo canto para alguien como tú


Sólo como tú ¿Y tú? yo canto para ti yo


canto para alguien yo canto para alguien


Porque en ese lugar hay alguien como


túHáblale a mi corazónháblale a mi alma.
Yo canto para alguien. Yo canto. Alguien


como tú. Yo canto para alguienAlguien


como tú, alguien como yo.Sólo como tú,


oh, mi niña todo el mundo va buscando


ese lugar Buscando el Paraíso.



doesn't mean anything - Alicia Keys



LETRA =*




Used to dream of being a millionaire,


without a care…’cause it’s overbet just


wont be fairdarling, gonna be a poor woman


living on the street, no food to eat, cause i


don't want no body if i have to cry. cause it's


over when you said goodbye! all it was...i had


it allbutit doesn’t mean anything now that you’re


gone from above seems i had it allbut it doesn’t


mean anything since you’re gone now i see my self


through different eyes ,there's no surprise! being


alone will make you realise when it's over! only


lovers bear. should have been there!all it was...i had


it allbutit doesn’t mean anything now that you’re


gone from above seems i had it allbut it doesn’t mean


anything since you’re gonei know i've pushed you


away,what can i do that would say




LETRA TRADUCIDA=*


Solia soñar en convertirme en millonaria, Sin importar nada


Pero, estoy viendo que mis sueños y tu no están ahí Solamente


porque esto se ha acabado Eso solamente lo hace injusto, querido


Prefiero ser una mujer pobre Viviendo en la calle Sin comida para


comer Porque no quiero postre Si tengo que llorar Porque se ha


terminadoCuando dijiste adios todo de una vez lo tuve todo


una vez Pero esto no significa nada ahora que te has ido Desde


arriba Parece que lo hubiese tenido todo Pero no significa nada


Ahora que te has ido ahora me veo a mi misma Con ojos distintos


No es sorpresaPero estar sola Te hace darte cuenta Cuando se


ha terminado todo Todo en el amor es justo Debería haber estado


ahí debería haber estado ahí debería haber estado ahí Todo de


una vez lo tuve todo una vez pero esto no significa nada ahora que


te has ido desde arriba parece que lo hubiese tenido todo Pero no ..


significa nadaAhora que te has idoYo se que te alejeQue podría


hacerQue salvase nuestro amorTomad estas cosas materialesEllas


no significan nadaPorque eres tu lo que quieroTodo de una vezLo


tuve todo una vezPero esto no significa nadaAhora que te has ido


Desde arribaParece que lo hubiese tenido todoPero no significa


nada Ahora que te has ido....





Video phone - beyonce feat. Lady gaga


LETRA=*



Shawty what yo name is...Them hustlers keep on talking

They like the way I'm walkinYour sayin that you want me

So press record I'll let you film me On ya video phone Make a

cameo Tape me on your video phoneI can handle you Watch

me on your video phone On your video video If you want me you

can watch on your video phone I like how you approach me Fresh

white with your pants hanging grown man low Everything you

sayin soundin good to me No need to convince me anymore Swag

up its right one blade its tightand i smell your cologne in the air baby

your doing something right you just cancelled every other man hereyou

say you like my bag and the color of my nailsyou can see that i got it

goin oni wanna make sure you remember meso imma leave my number

on your video phonei got no time for frontini know just what I'm wantinif

its gonna be you and mewhen i call they better see me on ya video screen

Them hustlers keep on talkinThey like the way I'm walkinYour sayin that

you want meSo press record I'll let you film meOn ya video phoneMake a

cameoTape me on your video phoneI can handle youWatch me on your video

phoneOn your video videoIf you want me you can watch on your video phone

You a cutieYou should let me put you in my moviesThen shoot into a star of

your own hit songWe can shoot the video right here on my cell phoneNever s

een a smile so prettyI need to know I'll always have it with meSo take your

picture on my video phone You can pick your own songAnd you can be the only

oneI know you like thatTurn you into a starI got it like thatBaby dont fight

it Cuz when i miss your callI hit you right backOn my video phone Them hustlers

keep on talkinThey like the way I'm walkinYour sayin that you want me So

press record I'll let you film me On ya video phoneMake a cameo Tape me on

your video phone I can handle you Watch me on your video phone On your video

video If you want me you can watch on your video phone You know them G's

they be hollerin Specially them hot ones Brooklyn, Atlanta, Houston to New

Orleans When they see meThey be like "yo B let me call you "You breakin my

focus Boy You cute and you ballinYou like it when i shake it Shawty on a mission

what yo name is? what? You want me naked? if you likin this position you can

tape iton ya video phone Hustlers keep on talkin you like the way its poppin you

sayin that you want mepress record i'll let you film me On ya video phone Make

a cameo Tape me on your video phone I can handle you Watch me on your video

phone On your video video If you want me you can watch on your video phone



LETRA TRADUCCIÒN=*




Pequeño, ¿cómo te llamas? Los buscavidas siguen hablando,les gusta mi forma de

caminar, tú dices que me quieres para un registro de prensa, voy a dejar que me grabes

En tu vídeo teléfono, haz un papel brillante, ponme en una cinta en tu vídeo teléfono,

puedo tocarte , mírame en tu vídeo teléfonoen tu vídeo, vídeo,si me quieres puedes

verme en tu vídeo teléfono. Me encanta cómo te acercas a mí,f resco y blanco, con tus

pantalones colgando, hombre crecido e inmaduro , todo lo que dices me suena bien,

no tienes que convencerme de nada. Un botín, es un brillante, un galán, esto escasea

y yo huelo tu perfume en el aire, cariño, lo estás haciendo bien aquí anulas a todos los hombres.

Dices que te gusta mi bolso y el color de mis uñas, puedes ver que lo conseguí moviéndome, quiero asegurarme de que te acordarás de mí, así que voy a dejar mi número

en tu vídeo teléfono. No tengo tiempo para presentarme, sé exactamente lo que quiero,

si vamos a ser tú y yo, cuando te llame,mejor que me veas en tu pantalla de vídeo.

Los buscavidas siguen hablando , les gusta mi forma de caminar, tú dices que me quieres

para un registro de prensa, voy a dejar que me grabes . En tu vídeo teléfono, haz un papel brillante , ponme en una cinta en tu vídeo teléfono , puedo tocarte, mírame en tu vídeo

teléfonoen tu vídeo, vídeo , si me quierespuedes verme en tu vídeo teléfono.

Tú, cuchillero, deberías dejar que te metiera en mis películas , hacer un lanzamiento al

estrellato con tu propia canción, podemos grabar bien el vídeo aquí en mi celular.

Nunca he visto una sonrisa tan bonita, necesito saber que siempre estarás conmigo,

así que saca una foto en mi vídeo teléfono, puedes escoger tu propia cancióny podrías

ser tú el único. Sé que te gusta convertirte en una estrella, yo lo conseguí,, no luches

contra ello porque cuando pierdo tu llamada te tengo de vuelta en mi vídeo teléfono.

Los buscavidas siguen hablando, les gusta mi forma de caminar, tú dices que me quieres para

un registro de prensa, voy a dejar que me grabes. En tu vídeo teléfono, haz un papel brillante , ponme en una cinta en tu vídeo teléfono, puedo tocarte , mírame en tu vídeo

teléfonoen tu vídeo , vídeo , si me quierespuedes verme en tu vídeo teléfono.

Tú conoces a los G´s (Chicas) ellas corren la voz,especialmente los calientes,desde Brooklyn, Atlanta, Houston hasta New Orleans , cuando ellas me vean les gustará , a mí , B ,

déjame que te llame , tú rompiendo mi foco , chicoguapo y echando un polvo.

¿Te gusta cuando hago temblaral pequeño en una misión?

¿cuál es tu nombre?¿qué, quieres que me desnude?

si te gusta esta posiciónpuedes grabarlo en tu vídeo teléfono .Los buscavidas siguen

hablando , les gusta mi forma de caminar , tú dices que me quierespara un registro de

prensa, voy a dejar que me grabes . En tu vídeo teléfono, haz un papel brillante,

ponme en una cinta en tu vídeo teléfono, puedo tocarte, mírame en tu vídeo teléfono

en tu vídeo, vídeo ,si me quieres puedes verme en tu vídeo teléfono.



Desde cuando - alejandro sanz


LETRA=*


Ya no duele porque al fin ya te encontré Hoy te miro y siento mil cosas

a la vez mira si busqué, mira si busquéTengo tanto que aprenderTodo

lo que tengo es tu mirar de mis recuerdos salen brisas a bordarlas

locuras que tú me quieras regalar y mira si busqué, mira si busqué

Tengo tanto para dar reconozco puertas que yo sè, se abren solamente

alguna vez así de poco desde cuando te estaré esperando desde cuando

estoy buscando tu mirada en el firmamento, estás temblando Te he buscado

en un millón de auroras y ninguna me enamora como tú sabes y me he dado

cuenta ahora Puede parecer atrevimiento Pero es puro sentimiento Dime por

favor tu nombre yo te llevo por las calles a correr Vamos lejos más allá de lo

que creecì si pregunto bien, si pregunto malTengo tanto que ofrecerAbro

puertas que alguien me cerró y no busco más sentido a mi dolor mira no me

vuelvas loco desde cuando te estaré esperando desde cuando estoy buscando

Tu mirada en el firmamento, va temblando te he buscando en un millón de

aurorasY ninguna me enamora como tú sabesY me he dado cuenta ahora

Puede parecer atrevimiento Pero es puro sentimiento dime por favor tu nombre

No me vuelvas loco desde cuando te estaré esperando desde cuando estoy

buscando Tu mirada en el firmamento, va temblando te he buscando en un

millón de auroras y ninguna me enamora y al final cuando te encuentro Estabas sola...

21 century breakdown - Green Day



LETRA=*
Born into Nixon, I was raised in hell.A welfare child where the teamsters dwell.
The last one born, the first one to run.

My town was blind from the refinery sun.
My generation is zero.I never made it as a working class hero.
21st century breakdown. I once was lost but never was found.

I think I'm losing what's left of my mindTo the 20th century deadline.

I was made of poison and blood. Condemnation is what I understood.
From Mexico to the Berlin wall. Homeland security could kill us all.

My generation is zero.


I never made it as a working class hero. 21st century breakdown.
I once was lost but never was found. I think I'm losing what's left of my mindTo the 20th century deadline. We are the cries of the class of thirteen.Born in the era of humility.
are the desperate and in the decline .Raised by the bastards of 1969.
My name is 'no-one', the long lost son. Born on the 4th of July. Raising the bygones of heroes and cons.Left me for dead or alive. There is the war that's inside my headThat questions the results and lies. While breaking my back til I'm damn near well dead.When enough ain't enough to survive.
I am a nation, a worker, a pawn .My debt to the status quo.

The scars on my hands are a means to an end. It's all that I have to show.

I'm taking a loan on my sanity.
For the redemption of my soul.

Well I am exempt from this tragedy and the 21st century fall.

Praise, LibertyThe freedom to obeyIt's a song that strangles meWell,

don't cross the lineOh dream, American dream. I can't leave and see from

rainstorms 'til dawn.Oh bleed, America bleed. Believe what you read from

heroes and cons.



TRADUCIDA EN ESPAÑOL=* Nacido en el seno de Nexo, me crié en

el infiernoUn niño de bienestar donde habitaron los Teamsters El último

nacido y el primero en correr Mi ciudad era ciego desde la refinería Domingo

Mi generación es igual a cero Nunca he hecho como un héroe de clase obrera

Desglose siglo 21 Una vez se perdió, pero nunca se encontró Creo que me

estoy perdiendo lo que queda de mi mente para el siglo 20 plazo Me hicieron

de veneno y la sangre Combinación es lo que he entendido De Mexico a la caída

del muro de BerlínLa seguridad de la patria podría matar a todos nosotros

Mi generación es igual a ceroNunca he hecho como un héroe de clase obrera Desglose

siglo 21 Una vez se perdió, pero nunca se encontró Creo que me estoy perdiendo

lo que queda de mi mente para el siglo 20 plazo Somos los gritos de la clase de

«13Nacido en el año de la humildad somos la desesperada en el descenso Planteadas

por los bastardos de 1969 Mi nombre es' Nadie 'de su hijo perdido de largo Nacido

el 4 de julio Planteadas en el barnyards de los héroes y los contras Me dejó por muerto

o vivo Hay una guerra que hay dentro de mi cabeza Preguntas que los resultados y

la mentira Estoy rompiendo mi espalda hasta que yo estoy mejor muerto No somos

pagado lo suficiente para sobrevivir Soy un motor, un trabajador, un peón Mi deuda

con el statu quo Las cicatrices en mis manos y un medio para un fin Es todo lo que tengo

que mostrar Estoy tomando un préstamo de mi corduraPara la redención de mi alma

y yo estoy exento de esta tragedia Siglo 21 y la caída Alabo la libertad, la libertad para

obedecer Es una canción que me ahoga Bueno, no cruzar la línea¡Oh, sueño, sueño

americano No puedo ni dormir lluvias hasta la madrugada Ah, sangra, sangra América

Creer lo que leesde los héroes y los contras.





esta canciòn fue inspirada por los sucesos que pasaron estos ultimos 10 años , junto su tono britanico y esa parte irlandesa que la conecta a hecho que tenga un gran èxito.